Des Budelleschisser (chieurs de bouteilles) de Lembach aux Blüetsüger (sangsues) de Ferrette, les surnoms alsaciens, amusants et insolites, se révèlent également agressifs et témoignent de l'antagonisme qui opposait entre elles les différentes communes. Adaptée d'un ouvrage de Hans Lienhardt, cette étude met en lumière un aspect de l'imagination populaire et du patrimoine local.