A Marseille, en 2049, Sev' et Toff' échappent de peu à une descente de police et s'enfuient vers Aix-en-Provence, où le père de Sev', Pagnol, attend la réparation de son implant fantasmatique sans lequel il voit le monde tel qu'il est : glauque, gris et mort. En route, ils croisent une jeune femme, Brigitte, et un singulier personnage appelé le Bonheur.